provide sb with sth中的with可以翻译成用吗

譬如:The school provides the students with lecture sheets.

这个with可以翻译成用吗？

The school provides the students with lecture sheets.

可以。with lecture sheets，意思是“用讲义”， 作为提供的方法，作状语。

在翻译时，根据直接宾语理解也可以：“提供某人某物”。我常常见到 provide sb. sth. 的使用方法，尽管朗文词典觉得是不对的表达。