As his name is, so is he如何划分句子成分

“As his name is, so is he”says the Bibble.

翻译为圣经有言，“人像他的名字一样。”

其中的as his name is, so is he如何来划分句子成分？先谢谢各位老师！

简单地说，as 是比较从句；so is he 是主句，也是个倒装句。

直译就是：正如他的名字一样，他也是如此的人。